Try hosting a "don't say gay day" or having students sign a petition to stop using the word gay in a negative connotation. A visual representation in the school would be a great way to show the decrease in usage.